苔花堂古本目録・絵本 海外の作品

いらっしゃいませ 古本屋の苔花堂書店です。 


ページ内検索

検索語を入れて一度Enterキーを押すと、何故か一度検索語が消えることがあります。その時はもう一度チャレンジすると検索が出来るようです。検索ワードを消すと元の一覧に戻ります。


翻訳絵本・在庫一覧
書名・書影 価格 著者、訳者、挿絵 出版社 発行年 状態、目次抄
フランス
へびのクリクター ¥800 トミー・ウンゲラー 作 ; 中野完二 訳 文化出版局 2015年 重版 32頁絵本 27.2×20.1センチ カバー -心やさしく賢いへび、クリクターが大活躍する、世界でもまれな、しかも世界中で愛されているウンゲラーの代表傑作。ナンセンス風ファンタジー。(文化出版局紹介文)
ねずみのとうさんアナトール
ねずみのとうさんアナトール
¥500 イブ・タイタス・作/ポール・ガルドン・絵/晴海耕平・訳 童話館出版 2008(平20) 32頁絵本 25.5×18.5センチ 重版
みんなでぬくぬく ¥800 エルザ・ドヴェルノア・文/ミシェル・ゲー・絵/すえまつひみこ(末松氷海子)・訳 童話館出版 2013年 重版 24頁絵本 22.5×21.5センチ -寒い冬の夜。はりねずみのうちのストーブがこわれました。そんな時、りすもストーブが故障したので、泊めてほしいと言うのです。確かに、からだを寄せ合っていていればあたたかいのですが、りすには、はりねずみの針が痛くて寝られません。そこで、ふたりは、ふわふわ毛皮のアンゴラうさぎのうちを訪ねました。(童話館紹介文)
ぼくはだあれ?
ぼくはだあれ?
¥500 エリック・バトゥー/那須田淳・訳 講談社 平13 25ページ絵本 30×21センチ 初版 裸本
ババールのこどもたち
ババールのこどもたち
¥1,000 ジャン・ド・ブリュノフ/やがわすみこ(矢川澄子)・やく 評論社 ぞうのババール4 昭50 40頁絵本 28×20.5センチ 初版 カバー背ヤケ色褪せ -ぞうのババール・シリーズ4
ババールとサンタクロース
ババールとサンタクロース
¥1,000 ジャン・ド・ブリュノフ/やがわすみこ(矢川澄子)・やく 評論社 ぞうのババール5 昭50 40頁絵本 28×20.5センチ 初版 カバー 頁スレ有 -ぞうのババール・シリーズ5
しかけ絵本 ババールのしんこんりょこう
しかけ絵本 ババールのしんこんりょこう
¥1,500 ジャン・ド・ブリュノフ/おがわひとみ・やく 評論社 絵本の部屋・しかけ絵本の本棚 1991(平成3)年 12頁絵本
つきのオペラ
つきのオペラ
¥1,000 ジャック・プレベール・作/ジャクリーヌ・デュエム・絵/内藤濯・訳/クリスチァンヌ・ベルジェ・曲/石森延男、内藤初穂・跋文 至光社 ブッククラブ版 1979(昭54) 40頁絵本 21.5×16センチ 裸本 頁端シミ ヤケ、シミ有 -つきのオペラ/跋文・石森延男「新しい地球」、内藤初穂「思わざる遺作」
オランダ
いっぽんの木 ¥1,500 ウルコ・ラポンデール・作/よこやまかずこ(横山和子)・訳 ほるぷ出版 1997年 重版 25頁絵本 29×22センチ カバー端スレ シミ有 -ふりしきる雪のなかにいっぽんの木がたっています。なんだか、さびしそう。でもね、ごらんなさい・・・ 端正に描きだされた自然のうつりかわりのなかにいつも、何か発見があります。しずかに語りかけるオランダの絵本(袖文)
ハンガリー
ブルンミとアンニパンニ ¥800 マレーク・ベロニカ 文・絵 ; 羽仁協子 訳 風濤社 2003年 初版 32頁絵本 15.5×19.5センチ カバー -いちごつみに出かけたブルンミは、赤いくつを見つけました。「だれのかな? わからないけどはいてみよう」 ブルンミが湖のそばまで行くと、くつもシャツも帽子もなくなってしまったと泣いている女の子がいて・・・。(風濤社紹介文)
韓国
山になった巨人-白頭山ものがたり
山になった巨人
¥1,000 リュウ チェスウ(柳在守)・作、絵/イ サンクム(李相琴)、まついただし(松居直)・共訳 福音館書店 1990(平2) 初版 56頁絵本 26×32センチ カバー端痛み、破れテープ補修有 見返しシミ有 ヤケ、シミ有 -世界傑作絵本シリーズ・韓国の絵本
中国
フィリピン
アラヤト山の女神-フィリピンの民話 ¥1,500 ヴィルヒリオ・S・アルマリオ・再話/アルベルト・E・ガモス・絵/あおきひさこ(青木久子)・訳 ほるぷ出版 1983年 重版 32頁絵本 29×21センチ 裸本 ヤケ、シミ有
スリランカ
きつねのホイティ
きつねのホイティ
¥800 シビル・ウェッタシンハ・作/まつおかきょうこ(松岡享子)・訳 福音館書店 2001(平13) 重版 44頁絵本 31×23センチ カバー -世界傑作絵本シリーズ(スリランカ)
オーストラリア
ぼくのへやにうみがある
ぼくのへやにうみがある
¥800 マーガレット・ワイルド・文/ジェーン・タナー・絵/しろたのぼる(代田昇)・訳 ほるぷ出版 1991(平3) 24頁絵本 22×26センチ 重版 裸本 ヤケ、シミ有
ニュージーランド
大砲のなかのアヒル
大砲のなかのアヒル
¥700 ジョイ・コウレイ・文/ロビン・ベルトン・絵/ロニー・アレキサンダー、岩倉務・訳/中野孝次、永井一正・監修/平和博物館を創る会・編 平和のアトリエ 世界・平和の絵本シリーズ3 1990(平2) 初版 32頁絵本 23.5×19.5センチ 裸本 -世界・平和の絵本シリーズ3(ニュージーランド)
アフリカ
テンボ ひとりぼっちのアフリカぞう
テンボ ひとりぼっちのアフリカぞう
¥1,000 サンガ・N・カザディ(サンガ・ンゴイ・カザディ)・文/いそけんじ・絵 アスラン書房 1993(平5) 初版 40頁絵本 26.6×23センチ カバー
イラン
勇者プーリア : イランに古くから伝わる物語より ¥1,500 アリー・アクバル・サーデギーえ ; くろやなぎつねおやく ほるぷ出版 1982年 重版 24頁絵本 24×24センチ 裸本 端スレ

ご注文方法他

ご注文は、できましたらメール、ファクシミリ、葉書にてお願いいたします。メールは、 へご送信ください。携帯電話からのメールは、パソコンから送信されるメールが受信できる設定にしてください。電話でもお受けいたしますが、一人でやっているため留守がちにしており つながりにくく、電話でのご連絡や、「お急ぎ」のご要望には失礼することも多くございます。申し訳ございませんが何卒ご了承下さい。ご注文の際は お名前、ご住所、お電話番号、ご注文の本の書名、金額 を明記してください。

ご注文をいただきましたら在庫の有無と送料、ご送金方法などをお知らせするメールをさしあげます。原則として先払い、代金引換、PayPal(ペイパル)を通してのクレジットカード決済にて承ります。恐れ入りますが振込手数料はご負担下さい。

取扱金融機関は 郵便振替(ゆうちょ銀行当座預金口座)です。

通常の送料は日本国内188円から3000円です。同時に複数点ご注文いただき同梱包で発送する場合は、そのうち最も高く設定された送料のみ頂戴いたします。(送料520円+188円→520円、188+188+188→188円)

代金引換でのご送付の際、大きな荷物や、金額が大きい場合はメール、電話等で確認の連絡をする場合があります。

クレジットでのお支払いを希望される方は注文時にお書き添え下さい。クレジットの手続きはPayPal(ペイパル)を通して行います。

PayPal(ペイパル)ロゴマーク Paypal会員でなくても VISA(ビザカード)・MasterCard(マスターカード)・JCBカード(ジェーシービーカード)・American Express(アメリカン・エキスプレス)のカードにてお支払いいただけます。お客様がペイパルのアカウントを取る必要はありません。また、当方にクレジットカード情報が伝えられることはありません。

公費注文も承ります。ご担当者名、必要書類、書式を併せてお知らせください。

各国での新型コロナウイルス感染の拡大により、海外への発送が困難な情勢となっております。このため、海外への発送を現在停止しております。発送再開時期は未定です。海外のお客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

About overseas shipment
Due to the spread of new coronavirus infections in each country, it is difficult to ship overseas. For this reason, overseas shipping is currently suspended. The timing for resuming shipping is undecided. We apologize for the inconvenience caused to overseas customers, but we appreciate your understanding.

目録掲載品は1点限りです。随時更新しておりますが 万一 品切れの際は 何卒ご容赦ください。(線の引いてある本は売約済み、または確認中の本です。)カバー、帯、函など基本的には、それがある場合のみ、その旨表記しております。表記していないときはそれが無い状態です。何卒ご承知おきください。

苔花堂書店(たいかどうしょてん)
168-0061 東京都杉並区大宮1-22-75
月見荘3号室
メールアドレス huruhon@taikado.jp 
電話・ファクシミリ 03-3315-8978
月曜日・祝祭日定休。
その他も留守にしてる事が多く失礼することも多くございます。
お電話、お急ぎのファクシミリ、ご来店の際は何卒ご承知おきください。
通信販売のみの営業です。
東京都公安委員会古物商許可番号 308899803776号
東京都古書籍商業協同組合加盟